As written and directed by Brian Koppelman and David Levien, Solitary Man is a dispensable indie drama. It’s sleepy and bland from start to ...